របាយការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលអាហ្គ្រានីស្ថានបានឲ្យដឹងថា ហេតុការណ៍វាយប្រហារដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតកាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ម្សិលមិញនៅទីក្រុងកាប៊ុល បានបណ្តាលឲ្យទាហានអង្គការណាតូម្នាក់និង ជនស៊ីវិល៣នាក់ស្លាប់។
តាមការចុះផ្សាយរបស់ BBC បានឲ្យដឹងទៀតថា ហេតុការណ៍នោះក៏បានបណ្តាលឲ្យអ្នកបកប្រែភាសា និង ទាហានណាតូ៥នាក់ផ្សេងទៀតរងរបួសដែរ។
សមត្ថកិច្ចអះអាងថា អ្នកវាយប្រហារអត្តឃាតកាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នោះជាស្ត្រី ស្ថិតនៅក្រោមការរៀបចំដោយពួកក្រុមឧទ្ទាមតាលីបាន៕